Sova, ki vas prijazno opominja, da se morate učiti, je motivirajoča. Ko vas premaga želja po govorjenju ali razumevanju serije, je bolje poznati alternative Duolingu. Tukaj je 5 aplikacij, ki jih je vredno preizkusiti 📖
Na kratko:
- 5 najboljših alternativ Duolingu so: Babbel (14 jezikov, strukturirane lekcije), Rosetta Stone (25 jezikov, potopitev v jezik brez prevajanja), Memrise (videi z maternimi govorci), Lingopie (serije in filmi s podnapisi) ter Mango Languages (več kot 70 jezikov).
- Prava izbira je odvisna od cilja: slovnica, besednjak, izgovorjava, razumevanje govorjenega jezika ali število jezikov.
- Več teh aplikacij je mogoče deliti z drugimi, zlasti prek Sharesuba, kar zniža ceno na osebo!
Zakaj iskati alternativo Duolingu?
Alternativo za Duolingo najpogosteje iščemo zato, da aplikacijo dopolnimo, ne pa da jo opustimo: želimo si več pogovorov, več pojasnil ali drugo metodo. Duolingo ostaja odlična aplikacija za vzpostavitev navade, spoznavanje jezika in napredek brezplačno.
To je tisto, kar najpogosteje navajajo tisti, ki zamenjajo ali dopolnjujejo aplikacijo:
- želja po več pogovorih: po kratkih lekcijah si želimo glasno govoriti v resničnih situacijah
- potreba po razlagah slovnice ali besednjaka v kontekstu
- želja po drugačni metodi: strukturirane lekcije, videi z maternimi govorci, potopitev v jezik ali serije
- proračun, ko želimo iti dlje od brezplačne različice, z ali brez deljenja
Dobro je vedeti: zamenjava aplikacije ne pomeni, da morate vse opustiti. Mnogi učenci ohranijo Duolingo za vsakodnevno rutino in dodajo drugo aplikacijo za govor, slovnico ali razumevanje.
💡 Zahvaljujoč partage d’abonnement Duolingo, izkoristite Premium Super Duolingo po ugodni ceni. Preprosto delite svojo naročnino z drugimi ljubitelji jezikov na varni spletni strani Sharesub!
Duolingo v 2026 u: kaj ponujajo brezplačna različica in plačljivi paketi
Duolingo ponuja brezplačno različico z oglasi, naročnino Super brez oglasov in omejitve energije, ponudbo Max z umetno inteligenco ter ponudbo Family, ki združuje do 6 računov. Preden začnete primerjati, si oglejte, kaj dejansko dobite, da bo primerjava poštena.
Duolingo brezplačno ali Super: kaj se spremeni
Brezplačna različica omogoča dostop do tečajev, vendar z oglasi in omejitvijo energije, ki se napolni v približno enem dnevu ali z ogledom oglasa. Različica Super odstrani oglase in omejitev energije.
Super Duolingo stane okoli 110,99 € na leto (kar znaša približno 9,25 € na mesec) po podatkih iz App Store-a, ceno pa je treba preveriti v aplikaciji, saj se razlikuje glede na napravo in promocijske ponudbe.
Duolingo Max in Duolingo Family
Duolingo Max k različici Super dodaja funkcije umetne inteligence, kot so vlogerske igre in videoklici, katerih razpoložljivost se razlikuje glede na države in jezike. Ponudba Family združuje do 6 računov Super za skupno 10,25 € na mesec, pri čemer vsak član ohrani svoj račun in svoj napredek. Različica Family Max stane plus cher na mesec.
5 najboljših alternativ Duolingu v 2026
Babbel, Rosetta Stone, Memrise, Lingopie in Mango Languages so pet alternativ Duolingu, od katerih vsaka zadovoljuje drugačno potrebo: strukturo, potopitev v jezik, besednjak, serije ali izbiro jezikov. Za vsako od njih je tukaj navedeno, kaj ponuja več kot Duolingo, kako deluje in kakšne so njene omejitve.
1. Babbel: najbolj strukturirana alternativa Duolingu
Babbel ponuja 14 jezikov in več kot 60.000 lekcij, vključno z dialogi, pojasnili slovnice, podkasti in AI-partnerjem za pogovor, Babbel Speak. Lekcije so kratke, vendar sledijo bolj postopnemu poteku kot na Duolingu, kar je všeč učencem, ki radi razumejo, zakaj je stavek sestavljen prav tako.
Kar zadeva naročniške pakete, Babbel ponuja več različnih trajanj naročnin, doživljenjski dostop do vseh jezikov in prvo lekcijo brezplačno za vsak jezik. Maja 2026 je uvedel tudi skupinsko naročnino za do 6 oseb, od katerih ima vsaka svoj račun.
Izberite ga, če: želite gramatiko in jasno zasnovan učni program.
Njegova omejitev: vmesnik je manj zabaven kot pri Duolingu.
2. Rosetta Stone: alternativa Duolingu za potopitev v jezik in izgovorjavo
Rosetta Stone ponuja 25 jezikov z metodo potopitve v jezik: slike se povezujejo z avtentičnim zvočnim posnetkom, brez posredovanja prevoda. Njegovo prepoznavanje govora, TruAccent, vas spodbuja k glasnemu ponavljanju in vam pove, ali je vaša izgovorjava pravilna.
Rosetta Stone ponuja 3- in 12-mesečne pakete za en jezik ter doživljenjski dostop do vseh 25 jezikov, ki je pogosto na voljo v akciji. Trajno brezplačne različice, kot jo ponuja Duolingo, ni.
Izberite ga, če: želite izboljšati izgovorjavo ali se dolgoročno učiti več jezikov.
Njena omejitev: potopitev v jezik brez pojasnil lahko zmeda popolne začetnike.
3. Memrise: alternativa Duolingu za besednjak in poslušanje
Memrise se osredotoča na besednjak: tisoče kratkih videoposnetkov maternih govorcev, ponavljanje z vmesnimi presledki za zapomnitev besed ter vadba pogovora z umetno inteligenco v različici Pro. Jezik slišite v resničnih situacijah, kar dobro dopolnjuje igrive lekcije Duolinga.
Brezplačna različica omogoča dostop do vseh jezikov, vključuje oglase in eno konverzacijsko sejo na dan. Različica Pro ponuja mesečne, letne in doživljenjske naročnine, pri čemer je letna naročnina najugodnejša.
Izberite ga, če: želite obogatiti svoj besednjak in navaditi uho na jezik.
Njena omejitev: slovnica je le malo pojasnjena, tečaji, ki jih je ustvarila skupnost, pa so izginili iz aplikacije.
4. Lingopie: alternativa Duolingu za učenje s pomočjo serij
Lingopie vam omogoča učenje z gledanjem pravih serij, filmov in pesmi z dvojezičnimi podnapisi. S klikom na neznano besedo dobite njen prevod, aplikacija pa jo doda na vaše kartice za ponovitev. To je nasprotje igre: učite se z gledanjem, podobno kot na platformi za pretočno predvajanje.
Lingopie ponuja 3-mesečne, letne in doživljenjskenaročnine, pri čemer sta zadnji dve na mesec cenejši, na spletni strani pa je na voljo tudi 7-dnevno brezplačno preizkušanje. Pokriva okoli petnajst jezikov, pri čemer se to število razlikuje glede na vire.
Primerno za vas, če: že imate osnovno znanje in želite razumeti dialoge v realnem tempu.
Njena omejitev: to ni tečaj za popolne začetnike.
5. Mango Languages: alternativa Duolingu za manj pogoste jezike
Mango Languages ponuja več kot 70 jezikov, vključno z redkimi jeziki in regionalnimi različicami, s lekcijami, zasnovanimi na stavkih in dialogih, ter kratkimi gramatičnimi opombami. Vsaka naročnina omogoča dostop do vseh jezikov, kar vam omogoča, da jih preizkusite več, ne da bi plačali več.
Mango Languages ponuja individualno naročnino, ki omogoča dostop do vseh jezikov, pri čemer je cena nižja ob letnem zaračunavanju. V nekaterih državah knjižnice in šole svojim članom ponujajo tudi brezplačen dostop; preverite pri svoji.
Izberite to, če: se učite redkega jezika ali želite raziskati več jezikov.
Njegova omejitev: vsebina se razlikuje glede na jezik, za napredne ravni pa je globina znanja omejena.
Katero alternativo Duolingu izbrati glede na vaš cilj?
Babbel je primeren za slovnico in strukturirane lekcije, Rosetta Stone za potopitev v jezik in izgovorjavo, Memrise za besedišče, Lingopie za razumevanje serij in Mango Languages za manj pogoste jezike.
Preprosto povedano: prava izbira je tista, ki rešuje tisto, kar vas danes ovira, ne pa najbolj znana aplikacija.
| Aplikacija | Metoda | Jeziki | Prednost |
| Duolingo | Igre in kratke lekcije | Približno 40 | Ohranjanje dnevne rutine, brezplačno |
| Babbel | Strukturirane lekcije, dialogi, slovnica | 14 | Učenje po metodi |
| Rosetta Stone | Potopitev v jezik brez prevajanja, prepoznavanje govora | 25 | Izgovorjava in več jezikov |
| Memrise | Videoposnetki maternih govorcev, ponavljanje z vmesnimi presledki | Več kot 20 | Besednjak in poslušanje |
| Lingopie | Serije in filmi s podnapisi | Približno petnajst | Razumevanje resničnih dialogov |
| Mango Languages | Uroki v obliki stavkov in dialogov | Več kot 70 | Manj pogosti jeziki |
Število jezikov, ki ga navaja posamezni založnik ali je navedeno v najnovejših vodnikih. Lahko se razlikuje glede na izhodiščni jezik.
Glede na vaš cilj je najbolje, da poskusite naslednje:
- če želite razumeti slovnico: Babbel
- želite pravilno izgovarjati in se naučiti več jezikov: Rosetta Stone
- želite obogatiti svoj besednjak: Memrise
- želite razumeti serije brez podnapisov: Lingopie
- če se učite redki jezik ali želite preizkusiti več jezikov: Mango Languages
Pogosta vprašanja: alternative Duolingu
Ni ene same: Babbel je primeren za slovnico in strukturirane lekcije, Rosetta Stone za izgovorjavo, Memrise za besednjak, Lingopie za razumevanje serij in Mango Languages za manj pogoste jezike. Prava izbira je odvisna od tega, kaj vam trenutno povzroča težave.
Babbel je bolj strukturiran, vključuje pojasnila o slovnici in dialoge, vendar je plačljiv. Duolingo je bolj zabaven in na začetku brezplačen. Mnogi učenci ohranijo Duolingo za redno učenje in dodajo Babbel, da bi razumeli sestavo stavkov.
Rosetta Stone je bolj primeren za izgovorjavo in potopitev v jezik, zahvaljujoč svojemu sistemu za prepoznavanje govora TruAccent in 25 jezikom. Po drugi strani pa ni trajno brezplačne različice, metoda brez pojasnil pa zahteva nekaj privajanja.
Lingopie je zasnovana prav za to: gledate prave serije in filme z dvojezičnimi podnapisi, nato pa ponovite besede, na katere ste kliknili. Najbolj primerna je, če že imate osnovno znanje.
Aplikacija omogoča pridobivanje osnov, besednega zaklada in rutine. Da bi lahko tekoče govorili, je treba vaditi tudi na glas, sami ali z nekom, kar na primer ponujajo Rosetta Stone, Memrise ali Babbel s svojimi orodji za pogovor.
Z delitvijo naročnine z drugimi uporabniki: na Sharesubu mesto v Duolingo Family stane 2,99 € na mesec, mesto v Babbel Groupe pa 3,35 € na mesec.
Viri
Podatki o jezikih, paketih in funkcionalnostih temeljijo na uradnih straneh izdajateljev, ki so na voljo na november 2026.