Chcete sa naučiť nový jazyk, ale nechcete míňať peniaze? Nepodliehajte panike, tento článok vám poradí a ukáže, ako zmeniť jazyk a titulky v službe Netflix.
Ako zmeniť jazyk a titulky v službe Netflix
Ak chcete upraviť jazyk zvuku alebo titulky svojich obľúbených programov v službe Netflix, začnite výberom filmu alebo seriálu, ktorý chcete sledovať.
Po spustení prehrávania postupujte takto:
- KROK 1:
Prístup do ponuky možností prehrávania. Do tejto ponuky sa zvyčajne dostanete kliknutím na ikonu predstavujúcu dialóg alebo nastavenia, ktorá sa zobrazí v spodnej časti obrazovky alebo v rohu.
- KROK 2:
Vyberte možnosť “Zvuk a titulky”. Zobrazí sa rozbaľovací zoznam s rôznymi jazykmi dostupnými pre zvuk a titulky.
Je dôležité poznamenať, že nie všetky jazyky sú k dispozícii pre všetok obsah. Dostupnosť sa líši v závislosti od distribučných dohôd špecifických pre každý región a použitého média (počítač, televízia, mobil). Preto si skontrolujte, aké možnosti sú k dispozícii pre sledovaný obsah.
Podľa týchto jednoduchých krokov si môžete prispôsobiť zážitok zo sledovania podľa svojich jazykových preferencií alebo potrieb titulkovania.
Ako zmeniť jazyk v mobilných telefónoch, počítačoch a Smart TV
Spôsob nastavenia jazyka na rôznych zariadeniach sa mierne líši v závislosti od toho, či používate mobilný telefón, počítač alebo Smart TV.
- V mobilných telefónoch a počítačoch: Pri prezeraní obsahu sa jednoducho dotknite obrazovky a zobrazia sa možnosti prehrávania. Zobrazí sa ikona v tvare dialógu alebo parametrov, ktorá sa zvyčajne nachádza v spodnej časti alebo v rohu obrazovky. Vyberte túto ikonu a potom vyberte položku “Zvuk a titulky”, ak chcete zmeniť jazyk alebo aktivovať titulky.
- Na Smart TV a pripojených zariadeniach: Na prístup k rovnakým možnostiam použite diaľkový ovládač. Stlačením tlačidla “OK” alebo “Vybrať”, keď ste na programe, zobrazíte ponuku prehrávania. Potom prejdite na ikonu nastavení a vyberte položku “Zvuk a titulky”.
- V Apple TV: Postup je trochu odlišný. Spustite prehrávanie obsahu a stlačte šípku nahor na diaľkovom ovládači Apple TV. Otvorí sa ponuka v hornej časti obrazovky, kde môžete vybrať položku “Zvuk a titulky” a vykonať úpravy.
Tieto kroky vám umožnia prispôsobiť si zážitok zo sledovania podľa jazyka, ktorému najlepšie rozumiete, alebo podľa vašich preferencií pre titulky.
Prispôsobenie titulkov
Titulky v službe Netflix si môžete ľahko prispôsobiť podľa svojich preferencií. Tu nájdete návod na úpravu písma, veľkosti a štýlu titulkov priamo v nastaveniach konta:
- Prihláste sa do svojho konta Netflix a vyberte svoj profil.
- Prejdite na kartu “Účet” v rozbaľovacej ponuke pod ikonou svojho profilu.
- Prejdite dole na stránku do časti “Profil a rodičovská kontrola” a vyberte profil, pre ktorý chcete zmeniť titulky.
- Kliknite na položku “Vzhľad titulkov”. Potom sa zobrazí okno, v ktorom môžete prispôsobiť písmo, veľkosť, farbu, tieň a pozadie titulkov.
Tieto úpravy vám pomôžu zlepšiť zážitok zo sledovania, najmä ak máte špecifické preferencie alebo požiadavky na viditeľnosť. Po vykonaní zmien sa tieto zmeny uplatnia na všetky zariadenia, na ktorých používate službu Netflix so svojím profilom.
Ako môže Sharesub doplniť váš zážitok zo služby Netflix
Sharesub ponúka inovatívny prístup k maximalizácii vášho predplatného služby Netflix, najmä ak radi skúmate obsah v rôznych jazykoch. Sharesub umožňuje zdieľanie predplatného služby Netflix, čím znižuje vaše mesačné výdavky a zároveň zachováva prístup k širokej ponuke medzinárodných seriálov a filmov. Táto úspora môže byť obzvlášť atraktívna pre tých, ktorí využívajú viacjazyčné možnosti Netflixu a môžu tak spoznávať rôzne kultúry a jazyky bez toho, aby museli opustiť pohodlie svojej obývačky.
Ak sa pripojíte k skupine na zdieľanie na portáli Sharesub, môžete si nielen rozdeliť náklady na predplatné, ale aj vymieňať odporúčania a jazykové nastavenia s ostatnými používateľmi. Obohatí to váš zážitok zo sledovania a umožní vám to spoznať perspektívy a možnosti obsahu, o ktorých ste predtým možno neuvažovali. Sharesub vám teda nielen ušetrí peniaze, ale otvorí vám dvere k rozmanitejšiemu a personalizovanejšiemu zážitku zo služby Netflix.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Ak chcete zmeniť jazyk rozhrania na televízore, otvorte aplikáciu Netflix a vyberte svoj profil. Potom prejdite do nastavení profilu a vyberte položku “Jazyk”. Vyberte si požadovaný jazyk z dostupných a automaticky sa aktualizuje v rozhraní.
Ak sa jazyk rozhrania neaktualizuje, skúste sa odhlásiť z konta Netflix a znova sa prihlásiť. Táto akcia môže pomôcť obnoviť nastavenia vášho profilu.
Áno, Netflix umožňuje nastaviť rôzne jazykové preferencie pre každý profil na tom istom účte. Jednoducho zmeňte jazyk v nastaveniach jednotlivých profilov.
Áno, zmena jazyka vášho profilu môže ovplyvniť odporúčania obsahu, ktoré vám Netflix ponúka, pretože prispôsobuje svoje návrhy podľa jazykových a regionálnych preferencií.
